~искусство the Lion kinG~
Ответить на тему  [ 113 сообщений ]  Пред. 13 4 5 6 7 8 След.
СообщениеДобавлено: 08 май 2008, 20:26 
the deputy of the king
the deputy of the king
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
20 авг 2004, 18:37
Сообщения: 2048
ФуррВид: holy cheetah
Откуда: Петербург
В английском языке нет родовых окончаний, а в третьем лице о Витани не говорится. Иначе вопрос не вставал бы.
У меня в переводе было "Я видеЛ это собственными глазами".

Love is the answer to all that I am (c)
PS: Мои же имена - Лесс(Лессера),Салайя,Талана(Лана Тэг)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 08 май 2008, 20:32 
pridelander
pridelander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
01 фев 2008, 19:05
Сообщения: 86
Откуда: Россия, Москва
Ну ведь сразу же видно что Львица, а не ЛЕВ. Ну никак она на мужика не похожа! а на счёт чёлки, может и есть львы без гривы, но мне кажется что художники не задумывались над этим, и просто внесли какое-то разнообразие в изображение львиц

Не создовай то, чего не сможешь уничтожить...


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 08 май 2008, 20:57 
leader
leader
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
02 мар 2008, 15:32
Сообщения: 912
Откуда: Moscow
Священной: Уже было.
В английском эта фраза звучит одинаково для М/Ж.
Наш переводчик так решил...


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 23 май 2008, 17:11 
royal sentry
royal sentry
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
31 май 2004, 17:08
Сообщения: 1214
ФуррВид: Пони
Откуда: Северный Кантерлот
Этот топик - просто памятник всей несовершенности наших хуманских взаимоотношений :omgfun


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 25 май 2008, 16:05 
dear visitor
dear visitor
Не в сети

Зарегистрирован:
24 май 2008, 20:53
Сообщения: 5
Я всегда считала её львицей и буду считать!

http://www.pridelands.ru/?p=casts-vitani


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 28 июл 2008, 13:16 
pridelander
pridelander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
27 июл 2008, 13:45
Сообщения: 65
ФуррВид: Лёва
Откуда: Иркутск
Не самец так не выглядит.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 14 окт 2008, 17:59 
dear visitor
dear visitor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
14 окт 2008, 17:47
Сообщения: 17
Откуда: Moscow
А я уверен что это самец конечно. Маяу! Иначе быть не может... ИМХО.

Мяу! мяяяяяуууу! =^.^=


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 19 окт 2008, 21:14 
outlander
outlander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
07 мар 2008, 23:41
Сообщения: 20
Витания конечно немного мужеподобна,но это самка как не крути)
Хотя в картине её иногда кличат Витаний.
Жужской характер сложился ввиду трудного детства и вообще бытие определяет сознание.Она же выросла во времена дележки,вот и получился мальчик.)
ЗЫ.Все мне больше не интересно кто убил Кенади,мне интересно Витани мальчик или девочка.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 19 окт 2008, 22:18 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
17 окт 2003, 17:01
Сообщения: 1501
Откуда: Цепной лев Ее Величества
Beltar не согласен с Сарафиной по многим вопросам, но ни на секунду не сомневается, что она гений. Эта тема тому подтверждение. :-|

Ненавижу СП и все, что с ним связано.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 20 окт 2008, 21:34 
royal sentry
royal sentry
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
31 май 2004, 17:08
Сообщения: 1214
ФуррВид: Пони
Откуда: Северный Кантерлот
Цитата:
Beltar не согласен с Сарафиной по многим вопросам, но ни на секунду не сомневается, что она гений. Эта тема тому подтверждение. :-|
Quoted for truth!!

aka Drakkard aka Drakkon
Больше сыра = больше дырок
Больше дырок = меньше сыра
Больше сыра = меньше сыра???


Последний раз редактировалось PinkiePie 22 окт 2008, 14:09, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 21 окт 2008, 11:22 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
17 окт 2003, 17:01
Сообщения: 1501
Откуда: Цепной лев Ее Величества
What is truph?

Ненавижу СП и все, что с ним связано.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 21 окт 2008, 17:34 
tech support
tech support
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
16 май 2008, 18:16
Сообщения: 1970
ФуррВид: лев
Откуда: Moscow
Truth, видимо.

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 22 окт 2008, 14:09 
royal sentry
royal sentry
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
31 май 2004, 17:08
Сообщения: 1214
ФуррВид: Пони
Откуда: Северный Кантерлот
Угум-с :)

aka Drakkard aka Drakkon
Больше сыра = больше дырок
Больше дырок = меньше сыра
Больше сыра = меньше сыра???


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 21:53 
outlander
outlander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
07 мар 2008, 23:41
Сообщения: 20
Цитата:
Beltar не согласен с Сарафиной по многим вопросам, но ни на секунду не сомневается, что она гений. Эта тема тому подтверждение. :-|
Не гений зато рисут ништяк)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 21:57 
tech support
tech support
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
16 май 2008, 18:16
Сообщения: 1970
ФуррВид: лев
Откуда: Moscow
2 Primogenitus:
Настоятельно рекомендую выражаться словами, имеющими одно значение. А то могут неправильно понять.

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love


Вернуться к началу
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  [ 113 сообщений ]  Пред. 13 4 5 6 7 8 След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
[ GZIP: On ]