~искусство the Lion kinG~
Ответить на тему  [ 114 сообщений ]  Пред. 13 4 5 6 7 8 След.
СообщениеДобавлено: 08 май 2008, 20:26 
the deputy of the king
the deputy of the king
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
20 авг 2004, 18:37
Сообщения: 2048
ФуррВид: holy cheetah
Откуда: Петербург
В английском языке нет родовых окончаний, а в третьем лице о Витани не говорится. Иначе вопрос не вставал бы.
У меня в переводе было "Я видеЛ это собственными глазами".

Love is the answer to all that I am (c)
PS: Мои же имена - Лесс(Лессера),Салайя,Талана(Лана Тэг)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 08 май 2008, 20:32 
pridelander
pridelander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
01 фев 2008, 19:05
Сообщения: 86
Откуда: Россия, Москва
Ну ведь сразу же видно что Львица, а не ЛЕВ. Ну никак она на мужика не похожа! а на счёт чёлки, может и есть львы без гривы, но мне кажется что художники не задумывались над этим, и просто внесли какое-то разнообразие в изображение львиц

Не создовай то, чего не сможешь уничтожить...


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 08 май 2008, 20:57 
leader
leader
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
02 мар 2008, 15:32
Сообщения: 914
Откуда: Moscow
Священной: Уже было.
В английском эта фраза звучит одинаково для М/Ж.
Наш переводчик так решил...


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 23 май 2008, 17:11 
royal sentry
royal sentry
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
31 май 2004, 17:08
Сообщения: 1217
ФуррВид: Пони
Откуда: Северный Кантерлот
Этот топик - просто памятник всей несовершенности наших хуманских взаимоотношений :omgfun


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 25 май 2008, 16:05 
dear visitor
dear visitor
Не в сети

Зарегистрирован:
24 май 2008, 20:53
Сообщения: 5
Я всегда считала её львицей и буду считать!

http://www.pridelands.ru/?p=casts-vitani


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 28 июл 2008, 13:16 
pridelander
pridelander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
27 июл 2008, 13:45
Сообщения: 66
ФуррВид: Лёва
Откуда: Иркутск
Не самец так не выглядит.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 14 окт 2008, 17:59 
dear visitor
dear visitor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
14 окт 2008, 17:47
Сообщения: 17
Откуда: Moscow
А я уверен что это самец конечно. Маяу! Иначе быть не может... ИМХО.

Мяу! мяяяяяуууу! =^.^=


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 19 окт 2008, 21:14 
outlander
outlander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
07 мар 2008, 23:41
Сообщения: 20
Витания конечно немного мужеподобна,но это самка как не крути)
Хотя в картине её иногда кличат Витаний.
Жужской характер сложился ввиду трудного детства и вообще бытие определяет сознание.Она же выросла во времена дележки,вот и получился мальчик.)
ЗЫ.Все мне больше не интересно кто убил Кенади,мне интересно Витани мальчик или девочка.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 19 окт 2008, 22:18 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
17 окт 2003, 17:01
Сообщения: 1501
Откуда: Цепной лев Ее Величества
Beltar не согласен с Сарафиной по многим вопросам, но ни на секунду не сомневается, что она гений. Эта тема тому подтверждение. :-|

Ненавижу СП и все, что с ним связано.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 20 окт 2008, 21:34 
royal sentry
royal sentry
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
31 май 2004, 17:08
Сообщения: 1217
ФуррВид: Пони
Откуда: Северный Кантерлот
Цитата:
Beltar не согласен с Сарафиной по многим вопросам, но ни на секунду не сомневается, что она гений. Эта тема тому подтверждение. :-|
Quoted for truth!!

aka Drakkard aka Drakkon
Больше сыра = больше дырок
Больше дырок = меньше сыра
Больше сыра = меньше сыра???


Последний раз редактировалось PinkiePie 22 окт 2008, 14:09, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 21 окт 2008, 11:22 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
17 окт 2003, 17:01
Сообщения: 1501
Откуда: Цепной лев Ее Величества
What is truph?

Ненавижу СП и все, что с ним связано.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 21 окт 2008, 17:34 
tech support
tech support
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
16 май 2008, 18:16
Сообщения: 1996
ФуррВид: лев
Откуда: Moscow
Truth, видимо.

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 22 окт 2008, 14:09 
royal sentry
royal sentry
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
31 май 2004, 17:08
Сообщения: 1217
ФуррВид: Пони
Откуда: Северный Кантерлот
Угум-с :)

aka Drakkard aka Drakkon
Больше сыра = больше дырок
Больше дырок = меньше сыра
Больше сыра = меньше сыра???


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 21:53 
outlander
outlander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
07 мар 2008, 23:41
Сообщения: 20
Цитата:
Beltar не согласен с Сарафиной по многим вопросам, но ни на секунду не сомневается, что она гений. Эта тема тому подтверждение. :-|
Не гений зато рисут ништяк)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 29 дек 2008, 21:57 
tech support
tech support
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
16 май 2008, 18:16
Сообщения: 1996
ФуррВид: лев
Откуда: Moscow
2 Primogenitus:
Настоятельно рекомендую выражаться словами, имеющими одно значение. А то могут неправильно понять.

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love


Вернуться к началу
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  [ 114 сообщений ]  Пред. 13 4 5 6 7 8 След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 260 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
[ GZIP: On ]