В отданное мне на админство ТЛКшное сообщество на Reddit закинули очень интересное исполнение "Circle of Life" - только голосом и ударными:

Считаются ли локализации альтернативным исполнением? А то я бы с удовольствием тут выложил, скажем, польские варианты целой кучи TLKшных песен =)
К слову: выложенное просто шедеврик, утащил в коллекцию.

Да, считаются! Кстати, у Ковура было несколько песен на зулу.

Причем Zulu вариант очень прикольный, до сих пор иногда слушаю.
https://www.dropbox.com/sh/c3hhb3y66s8u ... Isz8y9dNEa

Итак, часть первая.
Это — то, что у меня из польского за четыре года осталось в списке воспроизведения, и не надоело. То есть, лучшее из лучшего =)

Мне на немецком очень нравится My Lullaby *___*

Просто обожаю песню Зиры! Просто обожаю! На немецком? Щас уже не так впечатляет, надоела, почти раздражает. Но помню, в первый раз, году в 2015-ом... Нашла музыку на pridelands.ru, скачала, на следующий день давай смотреть, а до этого ещё видела кусочек из дурацкого мультика "Земля до начала времён 13" (смотреть нет, вот честное слово, никому не рекомендую!), и там на всех языках звучало как-то одинаково - ни акцента, в жопу, ничё! А Зира укокошила! Настоящая немка! Так жёстко! До этого дядя мой ещё пробовал на французском "Короля льва" отыскать, нашёл маленький отрывочек с докладом Зазу. Не впечатлило. А потом, искали книги по львам, которые до жтого жестоко удалила, пошли искать заново, и попалась Зира... Чудеса!