Pride Lands

А еще есть вот это: viewtopic.php?t=800
Комикс про "Великого предка Симбы упавшего со звезд"

Вообще, комиксов тлкашных у меня куча, но русских мало. В принципе я могу заняться переводом, но сначала надо придумать как все это организовать.

"Багдадский прайд" стоит опубликовать, но в отдельной, специально для него теме. Ведь к ТЛК он не имеет никакого отношения. И тоже нужно делать его перевод, он же на английском.

Beltar писал(а):Если по-простому, то сделать библиотеку. Ну есть она у Димониуса, только никому она нафиг не нужна. После того, как я все мной залитое мной убрал оттуда, Димониуса хватило только на то чтобы сделать мне гадость, демонстративно вывесив наш с Атари перевод LoA и благополучно проигнорив все требования убрать его. Восстановить все из бэкапа уже выше его сил. Сейчас там остались одни штормовские бредни и прочий мусор.

За все это время я только убедился, что от библиотек со свободной заливкой больше вреда, чем пользы т. к. они распространяют заразу.
В принципе Хроники есть везде. TLKSNA вроде только здесь. A Safe Place только здесь. Я думаю может ASP вместе с др. работами McCauley Браену Тиману отослать, тем более, что Just Like Me и Prey Upon The Spirit на lk.org нет, я взял их с ресурса, который последний раз обновлялся аж в 1997.

PS В оффтопик. Может стоит "Багдадский прайд" опубликовать?

Здесь речь о второстепенных персонажах ТЛК что (внимание) придумал сам Дисней inc. Фанфикшн сюда не входит. "Библиотека" это ссылки на сканы комиксов и книжек в данном случае, и ничего более. Вариант библиотеки фанфикшнов на нала.ру можно рассмотреть в отдельной теме.

Прайд багдада это оффтопик в текущем разделе и общей теме форума. Это не мультипликация, не фурри и не ТЛК..

Хотя конечно вещь сильная и трогает всех кому не равнодушны львы.. Прайд багдада залит на нала.ру давно уже, но просто так выкладывать ссылку на 60мб архив в инет нехорошо, пойдет ведь по паутине нагонять трафик. Если кому интересно, за ссылкой в приват.

..Как вариант ссылку на багдад можно выложить в нашем Waterfall, оттуда ссылки в большой инет не поползут.

PoB хотел Mysterio перевести, но вроде так и не взялся.

Могу устроить заливку на рапиду или еще куда. 60 мб как раз без проблем влезут. Комикс действительно стоит того чтоб его вывесить.

Ну их нафих эти рапиды. Уж лучше на самом деле в waterfall ссылку положить.

Вариант библиотеки фанфикшнов на нала.ру можно рассмотреть в отдельной теме.

Ну сделал. Для соблюдения формальностей.

Рапиды и любые другие кастрированные хостинги не поддерживающие докачку и удаляющие файлы с течением времени - не юзать. У многих инет плохой.

Мне все равно куда лить абсолютно. Просто как вариант.

"Гордость Багдада"

Могу я перевести, если никто не против и если никем не занято

Только в виде текста, чтобы потом кто-то другой вставил текст в рисунки.

нет, там имеется в виду львиный прайд а не гордость

Конечно

Я сказал гордость потому, что пошутить хотел...

Kuna писал(а):Могу я перевести, если никто не против и если никем не занято

Вроде бы никем.

Перевожу, через пару дней сделаю. Пока хочу спросить, как по-вашему, имеет ли смысл обложку книги переделать и написать название на русском? (В таком случае пригодился бы подходящий шрифт.)
Сразу и желающие повставлять переведенный текст в комикс могут подать голос.

По моему имеет смысл только перевести заметку на задней части обложки. Тем более это легко сделать, т.к. фон под ней однородно оранжевый. Переводить само название - только лицевую часть обложки испортить.
Вставкой текста я могу заняться.

"выкладывать ссылку на 60мб архив"
Такой объём наверно страниц много или формат большой?

"имеет смысл только перевести заметку на задней части обложки."
"Переводить само название - только лицевую часть обложки испортить."
Я так и не увидел комикса и обложки.
Покажите переднюю часть обложки, может сумею отредактировать, убрать надписи. Можно будет вставить свой текст названия.

Это случайно не Completely_Safe. ??
Если переправить обложку название, то без проблем. Что вписать нужно?
Какой текст, слова?
(Кстати, без названия на русском не смотрится)

Pride Lands

Энциклопедия второстепенных персонажей Lion kinG